patentíroz jelentése

  • szabadalmaztat
  • német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens

További hasznos idegen szavak

infertilitás

  • orvosi terméketlenség, meddőség
  • tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr
  • kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contrelatin contra ‘ellen’ | coeurlatin cor ‘szív’
A patentíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

statim

kiejtése: sztatim
  • orvosi azonnal, soron kívül (elkészítendő, felirat recepten)
  • latin, ‘azonnal, álltó helyében’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

rádiószonda

  • meteorológia magaslégköri szonda, amely a mért adatokat rádión továbbítja a földi megfigyelő állomásnak
  • lásd még: rádió, szonda

alpinista sport

  • magashegyi sziklamászó
  • német Alpinistefrancia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus

Paraklétosz

  • vallás a Szentlélek, tkp. Vigasztaló, Pártfogó
  • görög, ‘buzdító, közbenjáró’ ← parakaleó ‘segítségül hív’: para- ‘mellé’ | kaleó ‘hív’

ignorancia

  • tudatlanság, műveletlenség
  • latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns

paradigma

  • tudomány bizonyításra vagy összevetésre való példa
  • nyelvtan egy adott szóhoz tartozó ragozott alakok sora
  • tudomány tudományos világkép, egy adott korban és területen elfogadott nézetek összessége
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög paradeigma ‘minta, példa’: para- ‘mellett’ | deigma, tkp. deik-ma ‘bizonyíték’ ← deiknümi ‘megmutat’

cum reservatione

kiejtése: kum rezervációne
  • jogtudomány, kereskedelem,fenntartással
  • latin, ‘ua.’, lásd még: rezerváció

binóda

  • műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszer
  • német Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)

szelekció

  • kiválasztás, válogatás, rostálás
  • (természetes) kiválogatódás, kiválasztódás
  • latin selectio ‘ua.’, lásd még: szelektál

centralisztikus

  • központosító, a központosítást célzó
  • német zentralistisch ‘ua.’, lásd még: centrális